filme do Milenio

Acho uma perda de tempo escrever sobre filmes, e a realidade e que quase nunca sai de casa para ve-los. Prefiro gastar o cascalho em outras coisas superfulas como cd's, inumeros cascos de fanta uva e pilulas herbais que prometem melhora sexual extrema. Quando vou ao cinema, normalmente isso implica que irei praticar atos pre-sexuais com ninfetinhas que nao podem sair de casa depois das 11 da noite. No entanto, como representante chorumeliano de assuntos descolados, mexi a bunda branca e peluda e fui ate o cinema “mais proximo” para assistir mais um filme. Nem imaginava que estaria prestes a assistir a melhor comedia da historia. O “Da Ali G Show” sempre valeu o gato na HBO americana, mas Borat e algo a mais. O cara e um verdadeiro retrato de como um chorumeliano se comporta em terras gringas, falando a coisa errada na hora errada (muitas vezes com consciencia a respeito) e se fazendo valer da vontade de povos civilizados em entender a cultura alheia. No cinema, nao pude deixar de lembrar alguns momentos de quando o Prometeu veio me visitar ha um tempo atras. Entre suas peripecias, ele, em plena loja de departamento, chegava nas gringas daquela maneira “cafungada em pagode” e com aquele papo “comigo e diferente, e o meu time e sempre campeao." Logo as americanas, que para dar uma bombadinha precisam das famosas “3 dates.” Mas isso e um capitulo a parte.

O comportamento totalmente politicamente incorreto de Borat e ainda mais saboroso quando acompanhado com plateias americanas, pois apesar da apropriacao de um esteriotipo de um pais que nada se sabe a respeito, o filme expoe o amago da cultura e da bestialidade Americana. Delicioso perceber que o cinema esta em silencio quando Borat comeca a falar sobre a “graca” de piadas sobre retardados mentais. Como Tosco, ou Borat dos tropicos que sou, eu ria bem alto do desconforto. Como o que um chorumeliano gosta e ver alguem exposto ao ridiculo, muito do prazer proporcionado por Borat vem do seu carater sociologico ao carcomer as mascaras e os sorrisos falsos que todo Americano tem quando expostos ao diferente. O que prova mais uma vez que Americano so funciona em temperatura ambiente.

E se daqui alguns meses se algum pentelho que le essas linhas vier me encher os pacuva falando que nao achou graca, mandarei levar em seus respectivo anus. O fato e que talvez Borat nao funcione tao bem para o publico brasileiro, pois parte da graca tambem esta no sotaque, nos erros de ingles, em detalhes da cultura dos hamburgueres. Muita coisa pode ser perdida na exportacao e na traducao. E se ainda assim tudo isso botar o filme a perder, a luta de Borat com seu produtor, no qual os 2 estao pelados, ja vale o ingresso. Nao precisa nem de legenda.

Como aquecimento, confiram um quadro de Borat na TV, numa agencia de dating services. Prometeu, voce nao esta sozinho! O video:

http://www.youtube.com/watch?v=65d6_NQaOHo


…e nao me venha com chorumelos!